Prevod od "tak věříš" do Srpski


Kako koristiti "tak věříš" u rečenicama:

Jsem polichocen, že mi tak věříš.
Polaskan sam što imaš toliko poverenje u mene.
Co ti ten chlap napovídal, že tak věříš té jeho historce?
Шта ли ти је то тај тип рекао да си поверовала у његову причу?
Bobe, ten systém, v který tak věříš, nám právě přejel trávník tankem.
Bobe, sistem u koga imaš toliko vere upravo se dovezao na naš travnjak u tenku.
Jestli tomu věříš, tak věříš i na duchy.
Ako ti veruješ u to, mora da veruješ i u dobru vilu.
A tak...věříš že kuji pikle proti svému muži.
Mislite da kujem urotu protiv svoga supruga?
Pěkné, že mi tak věříš, ale... Asi bych měl jet domů.
Lepo što me pitaš, ali radije bih da idem kuæi.
A ty mu věříš, tak věříš taky těm pochybnostem.
TI MU VERUJEŠ, PA VERUJEŠ I TIM PITANJIMA.
No, oceňuju, že mu tak věříš, Christiane, ale říkal jsem ti, že nechci, aby mi někdo přišel pomáhat a dokončil, co jsem začal.
Hvala ti na poverenju, Kristijane. Ali rekao sam ti da neæu dopustiti da se neko umeša i dovrši ono što sam zapoèeo.
Je dobré vědět, že mi tak věříš.
Lepo je što tako misliš o meni.
Jasone, když si tak věříš, proč to všechno nevsadíš?
Jason, ako si tako uvjeren zašto se ne kladiš u sve?
Pokud mu tak věříš, a věříš Hannah, tak to možná bude chvíli trvat,
Ako mu i ti toliko vjeruješ, i Hannah isto, onda
Jsem rád, že mi tak věříš.
Drago mi je da imaš toliko poverenja u mene, Paul.
Díky, že ve mě tak věříš.
Hvala ti što veruješ u mene.
Prober se, to fakt tak věříš křovákovi a nějakýmu zmrdovi?
Otvori oèi, èovjeèe. Kažeš li mi da možeš vjerovati Bušmanu i nekoj kuji?
A překvapuje mě, že mu najednou tak věříš.
Da "ako". Iznenaðena sam jer mu tako brzo verujete.
Tak... věříš, že je cestování v čase?
On se treba vratiti. Ti vjeruješ da je putovao kroz vrijeme?
Jsem tak ráda, že mi tak věříš.
Tako mi je drago što mi vjeruješ da je mnogo.
Jestli si tak věříš, že jsi tvrdší než já, můžeme to rozhodnout v souboji.
Ako si tako siguran da si bolji od mene, možemo ovo rešiti jednim dvobojem.
0.53116798400879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?